’ñ‹ŸF‚®‚é‚È‚Ñ