“Œ‹ž“s‚É‚ ‚éA‘åO‹Žð‰® ŠC‘N“‚—gw‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“Xx‚Ìî•ñ‚ðŒfÚ’†

ƒ„ƒbƒs[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“

‚±‚¾‚í‚èˆùH“XŒŸõ‚È‚ç
ƒ„ƒbƒs[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“

[‘åO‹Žð‰® ŠC‘N“‚—g]

ƒ^ƒCƒVƒ…ƒEƒVƒ‡ƒNƒhƒE ƒ„ƒXƒxƒGƒPƒCƒIƒEƒŠƒgƒi[ƒhƒCƒiƒMƒeƒ“

‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X

§206-0802
“Œ‹ž“sˆîéŽs“Œ’·À3107-4 ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé

‰c‹ÆŽžŠÔŒŽ`‹à ƒ‰ƒ“ƒ` : 11:30`14:30(L.O.13:30AƒhƒŠƒ“ƒNL.O.14:00) / ‹x“úF–³

TEL : 042-370-2721

‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X‚̃N[ƒ|ƒ“‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X ŽÊ^1
‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X ŽÊ^1 ‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X ŽÊ^2

Ÿˆîé‰w “k•à1•ª Ÿ–¼•¨“÷“¤•yŸ–LF‘N‹›Ÿ‹àÜŽóÜIç‚¿‚á‚ñŽ|‰–“‚—g‚°Ÿ19Ží‚̃Œƒ‚ƒ“ƒTƒ[Ÿ ŸŒÂŽºŸŒ@‚èàxàŠ®”õŸ’ñŒg’“ŽÔê‚ ‚è

ˆîé‰w “k•à1•ª ‘åOH“°yˆÀ‚ׂïzŠC‘Nƒƒjƒ…[[ŽÀô Ÿ“–“X‚̈ꉟ‚µ‚ÍyŽÏ‹ÊŽq“ü‚è“÷“¤•y(•jz592‰~(Åž) E”ª’š–¡‘XŽd—§‚Ä‚Ìy•z Ÿ–LFŽsꂹ‚èê‘N‹›II E–LFŽsê‚É”ƒŽQŒ ‚ª‚ ‚èA’¼Ú”ƒ‚¢•t‚¯‚¾‚©‚ço—ˆ‚é‘N“xô Ÿ“‚—g‚°ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‹àÜŽóÜII Eç‚¿‚á‚ñŽ|‰–“‚—g‚°II Ÿ‚P‚XŽí—ނ̃Œƒ‚ƒ“ƒTƒ[‚à‚ ‚è‚Ü‚·II E’è”Ԃ̈À‚ׂƒ‚ƒ“ƒTƒ[218‰~(Åž) ŸJ‚Řb‘èHHHyo¢ƒTƒ[zƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWŽó•t’†II E–ÚŽw‚¹yŽÐ’·ƒOƒ‰ƒXzŠe548‰~(Åž)

“X“à‚ÌŽÊ^

yŠúŠÔŒÀ’èz‚RŽí‚Ì‹àÜ‚©‚ç‚ ‚°H‚×”ä‚×wƒgƒŠƒvƒ‹‹à܃Zƒbƒgx
yŠúŠÔŒÀ’èz‚RŽí‚Ì‹àÜ‚©‚ç‚ ‚°H‚×”ä‚×wƒgƒŠƒvƒ‹‹à܃Zƒbƒgx
u“–“ú—˜—p‘劽Œ}ôvH‚׈ù‚Ý•ú‘èƒR[ƒX3,850‰~`
u“–“ú—˜—p‘劽Œ}ôvH‚׈ù‚Ý•ú‘èƒR[ƒX3,850‰~`
ˆÀ‚ׂƒ‚ƒ“ƒTƒ[218‰~B ¶ƒr[ƒ‹438‰~B19Ží—ނ̃Œƒ‚ƒ“ƒTƒ[‚ð‚²’ñ‹ŸB
ˆÀ‚ׂƒ‚ƒ“ƒTƒ[218‰~B ¶ƒr[ƒ‹438‰~B19Ží—ނ̃Œƒ‚ƒ“ƒTƒ[‚ð‚²’ñ‹ŸB
y–LF‘N‹›zŠC‘Nƒƒjƒ…[‚à[ŽÀô ‚Ü‚®‚ëAŠˆY‰²åy‚È‚Ç
y–LF‘N‹›zŠC‘Nƒƒjƒ…[‚à[ŽÀô ‚Ü‚®‚ëAŠˆY‰²åy‚È‚Ç

ƒƒjƒ…[‚ÌŽÊ^

‰ƒ‰ïƒR[ƒX‚Í2980‰~`‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B
‰ƒ‰ïƒR[ƒX‚Í2980‰~`‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B
ž40Žü”NŠ´ŽÓÕ‘æ2’ež[‚¢–¡‚í‚¢‚Æ–L‚©‚ÈŽ|‚Ý‚Ì–{‚Ü‚®‚ë
ž40Žü”NŠ´ŽÓÕ‘æ2’ež[‚¢–¡‚í‚¢‚Æ–L‚©‚ÈŽ|‚Ý‚Ì–{‚Ü‚®‚ë
–¼•¨“÷“¤•y‚Í‹C•ª‚Ńgƒbƒsƒ“ƒO‚ð•Ï‚¦‚ÄŠy‚µ‚ß‚Ü‚·ô
–¼•¨“÷“¤•y‚Í‹C•ª‚Ńgƒbƒsƒ“ƒO‚ð•Ï‚¦‚ÄŠy‚µ‚ß‚Ü‚·ô
‚Æ‚É‚©‚­ƒŒƒ‚ƒ“ƒTƒ[‚ª–L•xI ‘å”——͂̃^ƒ[ƒŒƒ‚ƒ“ƒTƒ[I
‚Æ‚É‚©‚­ƒŒƒ‚ƒ“ƒTƒ[‚ª–L•xI ‘å”——͂̃^ƒ[ƒŒƒ‚ƒ“ƒTƒ[I
“X“àEƒeƒCƒNƒAƒEƒgEƒfƒŠƒoƒŠ[‚ÅŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B
“X“àEƒeƒCƒNƒAƒEƒgEƒfƒŠƒoƒŠ[‚ÅŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B
Žhg2Ží‚â‹‚·‚¶‘媓¤•yA“ØŒ¨ƒ[ƒX“™™ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒR[ƒX™
Žhg2Ží‚â‹‚·‚¶‘媓¤•yA“ØŒ¨ƒ[ƒX“™™ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒR[ƒX™
ž40Žü”NŠ´ŽÓÕ‘æ2’ež‚©‚ç‚ ‚°ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠƒgƒŠƒvƒ‹‹à܃ZƒbƒgI
ž40Žü”NŠ´ŽÓÕ‘æ2’ež‚©‚ç‚ ‚°ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠƒgƒŠƒvƒ‹‹à܃ZƒbƒgI
’‹‚à–é‚à’èH‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚Ü‚·B ‚¨HŽ–‚¾‚¯‚Å‚à‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢I
’‹‚à–é‚à’èH‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚Ü‚·B ‚¨HŽ–‚¾‚¯‚Å‚à‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢I
‚¿‚å‚¢ˆù‚Ý‚É‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢Žð‚ÆæA‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚Ü‚·™
‚¿‚å‚¢ˆù‚Ý‚É‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢Žð‚ÆæA‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚Ü‚·™
‚©‚ç‚ ‚°ç‚¿‚á‚ñ‚ª“°XƒI[ƒvƒ“I
‚©‚ç‚ ‚°ç‚¿‚á‚ñ‚ª“°XƒI[ƒvƒ“I

‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X‚ÌÚ×î•ñ

“X–¼ ƒ^ƒCƒVƒ…ƒEƒVƒ‡ƒNƒhƒE ƒ„ƒXƒxƒGƒPƒCƒIƒEƒŠƒgƒi[ƒhƒCƒiƒMƒeƒ“
‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X
§206-0802
“Œ‹ž“sˆîéŽs“Œ’·À3107-4 ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé
“d˜b”Ô† 042-370-2721 / FAX”Ô† 042-370-2722
‚²—\–ñ ‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X‚Ö‚Ì‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç
‰c‹ÆŽžŠÔ ŒŽ`‹à ƒ‰ƒ“ƒ` : 11:30`14:30(L.O.13:30AƒhƒŠƒ“ƒNL.O.14:00)
‹x‹Æ“ú –³
—\ŽZ 2,600‰~ / ƒp[ƒeƒB[—\ŽZ 3,500‰~ / ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ^ƒCƒ€—\ŽZ 900‰~
ÀÈ” 120È / ‰ƒ‰ïÅ‘å 44l(—§HŽž -l)
ƒAƒNƒZƒX ‹ž‰¤‘Š–ÍŒ´üˆîé‰w1•ª
Ý”õEƒT[ƒrƒX œ‰ƒ‰ïEƒp[ƒeƒB—pƒT[ƒrƒX(‰ƒ‰ï—pˆù‚Ý•ú‘胃jƒ…[‚ ‚è/’‹ŠÔ‚̉ƒ‰ïEƒp[ƒeƒB‘Ήž‰Â) œÈEÀ•~(Œ@‚育‚½‚ÂÈ‚ ‚è) œƒƒjƒ…[‚̃T[ƒrƒX(ˆù‚Ý•ú‘胃jƒ…[‚ ‚è/ƒeƒCƒNƒAƒEƒg‰Â/ƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒjƒ…[‚ ‚è/‚¨•Ù“–‰Â) œ‹Ö‰ŒE‹i‰Œ(“X“à‘S–Ê‹Ö‰Œ) œ‰c‹ÆŽžŠÔ(“ú—j‰c‹Æ‚ ‚è) œ‚¨Žq—l˜A‚ê(‚¨Žq—l˜A‚êOK/—£“ûHŽ‚¿ž‚ÝOK) œê–åƒXƒ^ƒbƒtEÝ”õ(ƒr[ƒ‹ƒ}ƒCƒXƒ^[‚ª‚¢‚é) œŠÓÜ(ƒXƒ|[ƒcŠÏ킪‚Å‚«‚é) œÚ‘Ò—pƒT[ƒrƒX(‰ºŒ©‰Â) œWi-Fi(–³—¿Ú‘±‰Â) œ—˜—pƒV[ƒ“(—Žq‰ï/’‹‚ÌÚ‘Ò/–é‚ÌÚ‘Ò/ƒf[ƒg/2ŽŸ‰ï/‹L”O“ú/‚¨ˆêl—l/“¯‘‹‰ï/Š½Œ}‰ï/‘—•Ê‰ï/‚¨j‚¢Ž–/‘ål”/Š½Œ}‰ïE‘—•Ê‰ï/—FlE’ml/•v•w/–Y”N‰ïEV”N‰ï/‘Å‚¿ã‚°EƒLƒbƒNƒIƒt) œ‚¨Žq—l˜A‚ê^Žó“ü‚ê‘ÎÛ(“ûŽ™‚©‚çOKiI“új/“ûŽ™‚©‚çOKiƒ‰ƒ“ƒ`ƒ^ƒCƒ€‚Ì‚Ýj) œ‰»ÏŽº^—lŽ®(—mŽ®i‰·…ôò•ÖÀj) œ‰»ÏŽº^Ý”õE”õ•i(ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv/ƒy[ƒp[ƒ^ƒIƒ‹/ƒnƒ“ƒhƒhƒ‰ƒCƒ„[) œ“ñl‚Å‚àŒÂŽºOK œŠ®‘SŒÂŽº‚ ‚è œ‘Ý؉Â

2024/05/16XV î•ñ’ñ‹ŸŒ³F‚®‚é‚È‚Ñ

‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X‚ÌŽü•Ó’n}‚Æ‹ß‚­‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“E‹Žð‰®

BAKERY•CAFE ƒ‹ƒp ˆîé“X

[ƒJƒtƒF]
§206-0802 “Œ‹ž“sˆîéŽs“Œ’·À3108

Bistro Timothee

[–{ŠiƒtƒŒƒ“ƒ`ƒrƒXƒgƒ]
§206-0804 “Œ‹ž“sˆîéŽs•S‘º1608-3 ƒTƒ“ƒR[ƒ|1F

ƒpƒ“ƒGƒ”ƒB[ƒm

[ƒXƒC[ƒc]
§206-0802 “Œ‹ž“sˆîéŽs“Œ’·À3106-3 ƒI[ƒNƒvƒ‰ƒU1A

‚Ò‚Á‚±‚ëƒnƒEƒX

[ƒJƒ‰ƒIƒP]
§206-0802 “Œ‹ž“sˆîéŽs“Œ’·À3106-3 ƒI[ƒNƒvƒ‰ƒU1F

‹Žð‰®‚¦‚«‚µ‚½

[‹Žð‰®]
§206-0804 “Œ‹ž“sˆîéŽs•S‘º1608-7

‘å‚«‚È’n}‚ÅŒ©‚é

‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢î•ñ‚âƒN[ƒ|ƒ“Eƒlƒbƒg—\–ñ‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ‘åOH“° ˆÀ‚×‚ï ‹ž‰¤ƒŠƒgƒi[ƒhˆîé“X‚̃N[ƒ|ƒ“‚Í‚±‚¿‚ç

‘S‘ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“E‹Žð‰®ŒŸõƒGƒŠƒAˆê——


Žü•Ó‚Ì‚¨‚·‚·‚߃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“

l‹C‚̃Xƒ|ƒbƒg

“ÁW

ƒ„ƒbƒs[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Œg‘Ñ”Å

“¯‚¶URL‚ÅŒg‘Ñ“d˜bEƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚©‚ç‚Å‚à‚±‚̃y[ƒW‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

https://e.yapy.jp/shop/e686547/
ƒ„ƒbƒs[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Œg‘єŠQRƒR[ƒh

£ƒy[ƒW‚Ì擪‚Ö–ß‚é